<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?> <TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hans-HK" xml:id="T19n0942"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 942 释迦<persName>佛</persName>赞</title> <title xml:lang="zh-Hans">大正新修大藏经数位版, No. 942 释迦<persName>佛</persName>赞</title> <author>淸 达喇嘛萨穆丹达尔吉译</author> <respStmt> <resp>Electronic Version by</resp> <name>CBETA</name> </respStmt> </titleStmt> <editionStmt> <edition>XML TEI P5</edition> <respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>Taisho</name></respStmt> </editionStmt> <extent>1卷</extent> <publicationStmt> <idno type="CBETA"> <idno type="canon">T</idno>.<idno type="vol">19</idno>.<idno type="no">942</idno> </idno> <distributor> <name>中华电子<persName>佛</persName>典协会 (CBETA)</name> <address> <addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine> </address> </distributor> <availability> <p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p> </availability> <date>2022-10-12 23:43:51 +0800</date> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl> <title level="s">Taishō Tripiṭaka</title> <title level="s" xml:lang="zh-Hans">大正新修大藏经</title> <title level="m" xml:lang="zh-Hans">释迦<persName>佛</persName>赞</title> </bibl> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p xml:lang="en" cb:type="ly">Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Li Ming-Fang</p> <p xml:lang="zh-Hans" cb:type="ly">萧镇国大德提供，北美某大德提供，李明芳大德提供新式标点</p> </projectDesc> <editorialDecl> <punctuation resp="#resp1"><p>新式标点</p></punctuation> </editorialDecl> <tagsDecl> <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <tagUsage gi="rdg"> <listWit> <witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness> <witness xml:id="wit.orig">【大】</witness> </listWit> </tagUsage> </namespace> </tagsDecl> <charDecl> <char xml:id="CB03547"> <charName>CBETA CHARACTER CB03547</charName> <mapping cb:dec="986587" type="PUA">U+F0DDB</mapping> <mapping type="unicode">U+2D60F</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[巴/拉]</value></charProp></char> <char xml:id="CB03564"> <charName>CBETA CHARACTER CB03564</charName> <mapping cb:dec="986604" type="PUA">U+F0DEC</mapping> <mapping type="unicode">U+2D122</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[加/幺]</value></charProp></char> <char xml:id="CB03566"> <charName>CBETA CHARACTER CB03566</charName> <mapping cb:dec="986606" type="PUA">U+F0DEE</mapping> <mapping type="unicode">U+2D13B</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[加/拉]</value></charProp></char> </charDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language ident="en">English</language> <language ident="zh-Hans">Chinese (Traditional)</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc> <change when="2013-05-20"> <name>CW</name><name>Ray Chou 周邦信</name>P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication </change> <change when="2000-01-27T11:50:58"> CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (00/01/05) </change> </revisionDesc> </teiHeader> <text><body> <milestone n="1" unit="juan"/> <lb n="0097c07" ed="T"/> <lb n="0097c08" ed="T"/> <lb n="0097c09" ed="T"/><cb:docNumber>No. 942</cb:docNumber><cb:div type="dharani"> <lb n="0097c10" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="open"><cb:mulu n="001" type="卷"/><cb:jhead><anchor xml:id="nkr_note_orig_0097002" n="0097002"/>释迦<persName>佛</persName>赞</cb:jhead></cb:juan> <lb n="0097c11" ed="T"/> <lb n="0097c12" ed="T"/><byline cb:type="Translator">内廷淸字经馆行走唐古 <lb n="0097c13" ed="T"/>忒学教习阐福寺副达喇 <lb n="0097c14" ed="T"/>嘛萨穆丹达尔吉译</byline> <lb n="0097c15" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT19p0097c1501">纳摩沙喇伊麻尼鸦徂郭卡阿鸦</p> <lb n="0097c16" ed="T"/><lg xml:id="lgT19p0097c1601" type="regular"><l>三时及释冤，</l><l>成道与龙乾，</l> <lb n="0097c17" ed="T"/><l>悉戴上宝尊，</l><l>妙莊足莲下。</l></lg> <lb n="0097c18" ed="T"/><lg xml:id="lgT19p0097c1801" type="regular"><l>金光朗耀威德身，</l><l>乾闼妙音难比语，</l> <lb n="0097c19" ed="T"/><l>亿日光洁淸明心，</l><l>导引众生释迦尊。</l> <lb n="0097c20" ed="T"/><l>如淸天列诸星宿，</l><l>遍照海中悉澈明，</l> <lb n="0097c21" ed="T"/><l>诚意海内众德像，</l><l>分明不共极显然。</l> <lb n="0097c22" ed="T"/><l>手指相扶心间持，</l><l>如月映照少水生，</l> <lb n="0097c23" ed="T"/><l>一心现前与尊身，</l><l>微赞<persName>世尊</persName>祈悲怜。</l> <lb n="0097c24" ed="T"/><l>诸勇猛菩萨围绕，</l><l>众罗汉聚会排前，</l> <lb n="0097c25" ed="T"/><l>如星在天皆拱月，</l><l>似群牛中之勝尊。</l> <lb n="0097c26" ed="T"/><l>光现千辐网绕身，</l><l>其辉遍满虚空界，</l> <lb n="0097c27" ed="T"/><l>种种神变施无碍，</l><l>来如鹅王飞降临。</l> <lb n="0097c28" ed="T"/><l>尔时因昔修善业，</l><l>百千人天应成熟，</l> <lb n="0097c29" ed="T"/><l>将睹尊面即解脱，</l><l>诸缚百罪暴心捐。</l> <pb n="0098a" ed="T" xml:id="T19.0942.0098a"/> <lb n="0098a01" ed="T"/><l>菩提树下英勇坐，</l><l>以慈慧兵镇魔君，</l> <lb n="0098a02" ed="T"/><l>威力降伏皆已尽，</l><l>犹如烈风扫黑雲。</l></lg> <lb n="0098a03" ed="T"/><lg xml:id="lgT19p0098a0301" type="regular"><l>不著甲䩜器，</l><l>独与亿万魔，</l> <lb n="0098a04" ed="T"/><l>全勝无馀阵，</l><l>除尊有谁能？</l> <lb n="0098a05" ed="T"/><l><persName>世尊</persName>仁慈火，</l><l>极煎欲天心，</l> <lb n="0098a06" ed="T"/><l>慈海于有情，</l><l>亲疏无不均。</l> <lb n="0098a07" ed="T"/><l>为利众生故，</l><l>丝毫无倦时，</l> <lb n="0098a08" ed="T"/><l>众生在尊前，</l><l>诵德亦无倦。</l></lg> <lb n="0098a09" ed="T"/><lg xml:id="lgT19p0098a0901" type="regular"><l>心深莫测如渊海，</l><l>语善妙若天鼓音，</l> <lb n="0098a10" ed="T"/><l>身勝现似须弥台，</l><l>见闻忆念悉不空。</l> <lb n="0098a11" ed="T"/><l>所有世界诸众生，</l><l>一时共禀所疑義，</l> <lb n="0098a12" ed="T"/><l>随彼一一各等前，</l><l>同时示现身及语，</l> <lb n="0098a13" ed="T"/><l>即断诸惑已尽矣。</l></lg> <lb n="0098a14" ed="T"/><lg xml:id="lgT19p0098a1401" type="regular"><l>圣身语意之密理，</l><l>菩萨缘觉及罗汉，</l> <lb n="0098a15" ed="T"/><l>任尔观察非智境，</l><l>何况释梵世间等。</l> <lb n="0098a16" ed="T"/><l>如金翅王行虚空，</l><l>有时力弱即止回，</l> <lb n="0098a17" ed="T"/><l>唯有虚空无尽止，</l><l>言<persName>佛</persName>功德亦如是，</l> <lb n="0098a18" ed="T"/><l>亦如大鹏奋翼飞，</l><l>途间微雀勉随行。</l> <lb n="0098a19" ed="T"/><l>十力自在所行境，</l><l>彼勝道中虽欲入，</l> <lb n="0098a20" ed="T"/><l>见至理之智眼盲，</l><l>菩提厌離心又穷，</l> <lb n="0098a21" ed="T"/><l>大力烦恼冤常扰，</l><l>复陷我执之深窟，</l> <lb n="0098a22" ed="T"/><l>如是垢辱可歎处，</l><l>设被慈尊再弃置，</l> <lb n="0098a23" ed="T"/><l>大慈怜愍诸卑下，</l><l>非皈依仁而谁持？</l> <lb n="0098a24" ed="T"/><l>五浊恶世儳杂境，</l><l>他尊弃时仁全持，</l> <lb n="0098a25" ed="T"/><l>诸<persName>佛</persName>菩萨咸赞歎，</l><l>直比白莲今奈何。</l> <lb n="0098a26" ed="T"/><l><persName>世尊</persName>事业为调伏，</l><l>虽无微舍不观察，</l> <lb n="0098a27" ed="T"/><l>尽因恶缘自作罪，</l><l>故于尔尊无过时。</l> <lb n="0098a28" ed="T"/><l>我愿从今修菩提，</l><l>乃至成道伏魔君，</l> <lb n="0098a29" ed="T"/><l>生生<persName>世尊</persName>常随护，</l><l>承受甘露语无厌。</l></lg> <pb n="0098b" ed="T" xml:id="T19.0942.0098b"/> <lb n="0098b01" ed="T"/><p xml:id="pT19p0098b0101">右为释迦牟尼赞文，谓速得摄受因。持三藏弟 <lb n="0098b02" ed="T"/>子将<g ref="#CB03547">巴拉</g><g ref="#CB03564">加幺</g>磋祈请多闻大德慧贤名师在西藏 <lb n="0098b03" ed="T"/>雪山洞莴德工<g ref="#CB03566">𭄻</g>之神祠著作。</p> <lb n="0098b04" ed="T"/><lg xml:id="lgT19p0098b0401" type="regular"><l><persName>如来</persName>体微妙云何，</l><l>及于眷属共寿量，</l> <lb n="0098b05" ed="T"/><l>境界及于号云何，</l><l>愿我等皆亦复然。</l> <lb n="0098b06" ed="T"/><l>赞祝<persName>世尊</persName>微善力，</l><l>我等随方所在处，</l> <lb n="0098b07" ed="T"/><l>病魔贫争尽消除，</l><l>善祥增长祈皆赐。</l> <lb n="0098b08" ed="T"/><l>一切诸<persName>佛</persName>兴于世，</l><l>圣教显明如日光，</l> <lb n="0098b09" ed="T"/><l>持教相和如兄弟，</l><l>愿施正教恒吉祥。</l></lg> <lb n="0098b10" ed="T"/><p xml:id="pT19p0098b1001">右十二句，诵者之愿文，随前赞诵之可也。</p> <lb n="0098b11" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="close"><cb:jhead>释迦<persName>佛</persName>赞竟</cb:jhead></cb:juan></cb:div> </body> <back> <cb:div type="taisho-notes"> <head>大正藏 挍注</head> <p> <note n="0097002" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0097002">【原】丽本</note> </p> </cb:div> </back></text></TEI>